Mano egeomates

Geofumadas ieško vertėjo iš ispanų į anglų kalbą

Po to, kai galvoju apie tai, nusprendžiau sukurti Geofumado anglų versiją, todėl aš ieškau vertėjo, kuris persiunčia pranešimą iš ispanų į anglų kalbą.

Mane domina akcentas, pageidautina, kad jūsų anglų kalba yra gimtoji ar bent jau geriau nei mano ironiškas Spanglish.

Mokėjimo būdas yra apyvartinis, pageidautina per Paypal ir bus už kiekvieną įrašą.

Aš pritariu pasiūlymams.

redaktorius (at) geofumadas.com

Žymės

Golgis Alvarezas

Rašytojas, tyrinėtojas, žemėtvarkos modelių specialistas. Jis dalyvavo kuriant ir įgyvendinant tokius modelius kaip: Nacionalinė turto administravimo sistema SINAP Hondūre, Hondūro jungtinių savivaldybių valdymo modelis, Nikaragvos kadastro valdymo integruotas modelis – registras, SAT teritorijos administravimo sistema Kolumbijoje. . Geofumadas žinių tinklaraščio redaktorius nuo 2007 m. ir AulaGEO akademijos, apimančios daugiau nei 100 kursų GIS – CAD – BIM – skaitmeninių dvynių temomis, kūrėjas.

7 komentarai

Gisela sako:

Lapkritis, 2009 ne

Sveiki! Man įdomu atlikti vertimus. Turiu patirties ir mokausi mokytojus anglų kalba, todėl mano lygis yra labai geras. Nebijok susisiekti su manimi
Sinonimai žodynai nuo anglų iki ispanų sako:

Balandžio mėn., 2009 ne

Yra ir kitų vertėjų ir žodynų anglų ispanų kalba, kuriuos galima pamatyti čia, jei jus domina

„Casio EWS 3000“ vertėjų žodynai
g! sako:

Kovas, 2009 ne

Panašu, kad jau pasiekiau gerų derybų. Jei paslauga yra gera, noriu jas reklamuoti, jei kas nors domisi ta pačia paslauga.
Kol kas mes suderiname mokėjimo būdus ir ritmą.
g! sako:

Kovas, 2009 ne

Sveiki, Marija, aš jums atsiunčiau el. Laišką, kuriame pateikiama daugiau informacijos
Marija sako:

Kovas, 2009 ne

Sveiki, aš esu anglų gimtoji ir daugiau nei 10 metų verčiu iš ispanų į anglų kalbą. Norėčiau dalyvauti vertimo dienoraštyje.
g! sako:

Kovas, 2009 ne

tu teisi, aš netikrinau. Bandyk iš naujo
Kaseresas sako:

Kovas, 2009 ne

jūsų el. pašto redaktorius geofumadas.com neveikia. Kaip su jumis susisiekti?