"MobileMapper" ir "Promark" ispanų kalba

Prieš kelias dienas skaitytojas manęs paklausė apie pagrindinį „MobileMapper 100“ vartotojo vadovą. Paprastai šie vadovai pateikiami diske, pridedamame prie „Ashtech“ įsigytos įrangos, taip pat vokiečių, prancūzų ir anglų kalbomis su pavadinimais:

xM100 & 200Platform_GSG_B_es.pdf

„xM100 & 200Platform_GSG_B_de.pdf“

„xM100 & 200Platform_GSG_B_fr.pdf“

„xM100“ ir „200Platform_GSG_B_en.pdf“

Bet dėl ​​kažkokios klaidos, padarytos to, kuris jau turėjo būti atleistas, visi šiame diske esantys vadovai, pavadinti „Pradedančiųjų vadovas“, yra angliškos versijos kopija, nors jie ir turi atitinkamą pavadinimą. Apėjęs (daugybę) ten radau ir dėl šios priežasties siunčiu failą atsisiųsti.

Šis vadovas yra tas pats abiejuose MobileMapper 100, kuris yra tas pats Promark 100 ir Promark 200, nes įranga yra tokia pati, keičia tik programinės įrangos konfigūraciją ir priedus.

Čia yra dokumento indeksas.

Pirmasis naudojimas

• Išpakavimas
  Akumuliatoriaus įkrovimas į imtuvą 
  Įkraukite akumuliatorių pirmą kartą 
  Įjunkite imtuvą 
  Pakoreguokite apšvietimo lygį 
  Apšvietimo neaktyvumo laiko reguliavimas 
  Energijos valdymas 
  Regioniniai nustatymai
  Užrakinti ekraną ir klaviatūrą 
  Kaip laikyti imtuvą 
  Perjungti į miego režimą
  Išjunkite imtuvą 

Sistemos aprašymas 

• Imtuvo priekinis vaizdas 
  Ekranas
  Klaviatūra, slinkties mygtukai ir Enter 
  Pieštukų ir rašiklių laikiklis
  Integruota GNSS antena 
  Mikrofonas
  Integruota GSM antena
  Įmontuota "Bluetooth" antena
  Galinio imtuvo veidas
  Fotoaparato objektyvas
  garsiakalbis
  Baterijos skyrius 
  Imtuvo šoninis vaizdas (kairėje) 
  Maitinimo mygtukas 
  Maitinimo LED ir baterija 
  SDIO sąsaja
  Išorinė antenos įvestis: 
  Apatinis imtuvo vaizdas
  Maitinimo / duomenų jungtis 
  Docking Station
  Į viršų rodinys
  Galinis vaizdas

Išplėstinės funkcijos 

• Maisto rūšys 
  LED indikatorius
  Vidinė baterija 
  Baterijos įkrovimo scenarijai
  Uosto priskyrimo lentelė 
  SIM kortelìs çdìjimas
  Vidinio modemo naudojimas 
  Telefono funkcijos įjungimas
• GPRS ry¹io nustatymas 
  GSM ryšio įvedimas CSD režimu 
  CDMA jungtis per išorinį mobilųjį telefoną 
  Numatytosios rinkmenos eilutės redagavimas 
  Bluetooth ryšys tarp imtuvo ir išorinio mobiliojo telefono
  Interneto ryšio konfigūravimas 
  Fotoaparato naudojimas
  Padaryk nuotrauką 
  Pervardykite paveikslėlį
  Pasukite vaizdą
  Apkarpyti vaizdą 
  Automatiškai koreguokite vaizdą
  Ištrinti vaizdą 
  Pakeiskite vaizdo nustatymus 
  Įrašykite vaizdo įrašą 
  Nustatykite vaizdo filmo trukmę
  Pradėkite vaizdo įrašą
  Baigti vaizdo įrašą 
  Groti vaizdo įrašą 
  Pervardykite vaizdo įrašą 
  Ištrinti vaizdo įrašą 
  Balso nustatymai 

GNSS įrankių rinkinys

• galimybės 
  GNSS konfigūracija 
  Diferencialinis režimas
  NMEA išvestis
  GNSS būsena 
  Iš naujo paleiskite 
  Trikčių diagnostika ir šalinimas 
  apie 
  Išjunkite GNSS 

Platformos specifikacijos 

• GNSS specifikacijos 
  Procesorius 
  Sistema operativo 
  Komunikacija 
  fizinės savybės
  Vartotojo sąsaja 
  Atmintis 
  Aplinkos charakteristikos 
  Energijos poreikis
  Multimedija ir jutikliai
  Standartiniai priedai

Čia galite atsisiųsti vadovą